Le responsable de la politique de cookies du site web est Horizont Atlantic S.L.., titulaire du NIF: B76515980. Nous vous expliquons ici, dans un langage clair et simple, tout ce qu'il faut savoir afin que vous puissiez avoir le contrôle sur elles en fonction de vos décisions personnelles.
Que sont les cookies et à quoi les utilisons-nous ?
Un cookie ou témoin de connexion est un petit fichier d'informations qui est enregistré sur votre ordinateur, « smartphone » ou tablette à chaque fois que vous visitez notre site web.
En principe, un cookie est inoffensif : il ne contient pas de virus, chevaux de Troie, vers, etc. pouvant endommager votre terminal, mais il a néanmoins un certain impact sur votre droit à la protection de vos données personnelles, car il recueille certaines informations vous concernant (habitudes de navigation, identité, préférences, etc.).
C'est pourquoi, conformément à la réglementation applicable (LSSI et réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles), l'activation de certains types de cookies nécessitera votre autorisation préalable.
Grâce à une étape aussi simple et rapide que le cochage d'une case dans notre rubrique PARAMÈTRES DES COOKIES, vous pourrez donner votre autorisation pour l'activation des cookies que vous souhaitez : prenez le contrôle et profitez d'une navigation personnalisée sur notre site.
Avant cela, nous vous donnerons quelques informations supplémentaires qui vous aideront à mieux prendre vos décisions à cet égard :
- Les cookies peuvent être de plusieurs types selon leur finalité :
– Les cookies techniques sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site web, ils n'ont pas besoin de votre autorisation et sont les seuls que nous avons activés par défaut.
– Les autres cookies peuvent servir à améliorer notre site, à le personnaliser en fonction de vos préférences, ou à vous montrer une publicité adaptée à vos recherches, goûts et intérêts personnels. Ils sont tous désactivés par défaut, votre autorisation préalable étant nécessaire pour leur activation, que vous pourrez donner grâce à une étape aussi simple et rapide que le cochage d'une case dans notre rubrique PARAMÈTRES DES COOKIES.
- Certains cookies nous appartiennent (nous les appellerons cookies propres) et d'autres appartiennent à des entreprises externes qui fournissent des services pour notre site web (nous les appellerons cookies tiers : un exemple pourrait être les cookies de fournisseurs externes tels que Google). À cet égard, il est important de savoir que certains de ces fournisseurs externes peuvent être situés en dehors de l'Espagne.
Au niveau mondial, tous les pays n'ont pas le même niveau de protection des données, certains pays étant plus sûrs que d'autres (par exemple, l'Union européenne est un environnement sûr pour vos données). Notre politique consiste à recourir à des fournisseurs fiables qui, qu'ils soient situés ou non dans l'Union européenne, ont adopté les garanties appropriées pour la protection de vos informations personnelles. Néanmoins, dans la rubrique intitulée QUEL TYPE DE COOKIES SONT ACTUELLEMENT UTILISÉS SUR NOTRE SITE WEB ?, vous pouvez consulter les différentes politiques de confidentialité et de protection des données de chacun des fournisseurs externes mentionnés, afin de prendre une décision éclairée sur l'activation ou non des cookies tiers utilisés par notre site web.
- Enfin, il convient de préciser que, selon la durée pendant laquelle ils restent actifs, les cookies peuvent être de deux types :
– Cookies de session : ils expirent automatiquement lorsque vous terminez votre session sur votre ordinateur, « smartphone » ou tablette. Ils sont généralement utilisés pour conserver les informations nécessaires pendant qu'un service vous est fourni à une seule occasion.
– Cookies persistants : ils restent stockés sur votre ordinateur, « smartphone » ou tablette pendant une période déterminée, qui peut varier de quelques minutes à plusieurs années.
Quel type de cookies pouvons-nous utiliser sur notre site web ?
– Cookies techniques :
Les cookies techniques sont strictement nécessaires au fonctionnement de notre site web et pour que vous puissiez y naviguer. Ce type de cookies nous permet, par exemple, de vous identifier, de vous donner accès à certaines parties restreintes du site si nécessaire, ou de mémoriser différentes options ou services déjà sélectionnés par vous, comme vos préférences en matière de confidentialité. Par conséquent, ils sont activés par défaut, votre autorisation n'étant pas nécessaire à cet égard.
Grâce aux paramètres de votre navigateur, vous pouvez bloquer ou être alerté de la présence de ce type de cookies, bien qu'un tel blocage affecte le bon fonctionnement des différentes fonctionnalités de notre site web.
– Cookies d'analyse :
Les cookies d'analyse nous permettent d'étudier la navigation des utilisateurs de notre site web en général (par exemple, quelles sections du site sont les plus visitées, quels services sont les plus utilisés et s'ils fonctionnent correctement, etc.).
À partir des informations statistiques sur la navigation sur notre site web, nous pouvons améliorer aussi bien le fonctionnement du site lui-même que les différents services qu'il propose. Par conséquent, ces cookies n'ont pas de finalité publicitaire, mais servent uniquement à faire fonctionner notre site web au mieux, en l'adaptant à nos utilisateurs en général. En les activant, vous contribuerez à cette amélioration continue.
Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, ils sont désactivés par défaut.
– Cookies de fonctionnalité et de personnalisation :
Les cookies de fonctionnalité nous permettent de mémoriser vos préférences, afin de personnaliser à votre mesure certaines caractéristiques et options générales de notre site web, à chaque fois que vous y accédez (par exemple, la langue dans laquelle les informations vous sont présentées, les sections marquées comme favorites, votre type de navigateur, etc.).
Par conséquent, ce type de cookies n'a pas de finalité publicitaire, mais en les activant, vous améliorerez la fonctionnalité du site web (par exemple, en l'adaptant à votre type de navigateur) et sa personnalisation en fonction de vos préférences (par exemple, en présentant les informations dans la langue que vous avez choisie lors de précédentes occasions), ce qui contribuera à la facilité, à la convivialité et au confort de notre site pendant votre navigation.
Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, ils sont désactivés par défaut.
– Cookies publicitaires :
Les cookies publicitaires nous permettent de gérer les espaces publicitaires inclus sur notre site web en fonction de critères tels que le contenu affiché ou la fréquence à laquelle les annonces sont présentées.
Ainsi, par exemple, si la même annonce vous a été montrée plusieurs fois sur notre site web et que vous n'avez pas manifesté d'intérêt personnel en cliquant dessus, elle ne réapparaîtra pas. En résumé, en activant ce type de cookies, la publicité affichée sur notre site web sera plus utile, plus variée et moins répétitive.
Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, ils sont désactivés par défaut.
– Cookies de publicité comportementale :
Les cookies de publicité comportementale nous permettent d'obtenir des informations basées sur l'observation de vos habitudes et comportements de navigation sur le web, afin de pouvoir vous montrer des contenus publicitaires mieux adaptés à vos goûts et intérêts personnels.
Pour que vous compreniez cela de façon très simple, nous vous donnerons un exemple fictif : si vos dernières recherches sur le web étaient liées à la littérature à suspense, nous vous montrerions de la publicité sur des livres à suspense.
Par conséquent, en activant ce type de cookies, la publicité que nous vous montrerons sur notre site web ne sera pas générique, mais sera orientée vers vos recherches, goûts et intérêts, s'ajustant ainsi exclusivement à vous.
Vous pouvez activer ou désactiver ces cookies en cochant la case correspondante, ils sont désactivés par défaut.
Quel type de cookies sont actuellement utilisés sur notre site web ?
Nous vous informons ci-dessous de tous les types de cookies actuellement utilisés sur notre site web et de la finalité de chacun d'entre eux.
| COOKIE | TYPE | DURÉE | DESCRIPTION |
|---|---|---|---|
| Cookie de Facebook | third party | 1 mois | Cookies de Facebook utilisés pour réaliser des campagnes publicitaires (Politique de cookies). |
| Cookie de Google | third party | 1 mois | Cookies de Google tels qu'analytics et doubleclick.net. D'autres cookies de Google sont expliqués ici. Ces cookies sont utilisés et gérés par Google et par nous à des fins statistiques et publicitaires. |
| Cookies de préférences | persistent | 360 jours | Les cookies de préférences permettent au site web de mémoriser des informations qui modifient la façon dont le site web se comporte ou s'affiche, comme la langue préférée ou la région. Ces cookies ne recueillent pas d'informations permettant d'identifier un visiteur. Ils ne servent qu'à améliorer le fonctionnement du site. |
| Cookies statistiques | third party | 1 mois | –Google Analytics : Cookies __utmb, __utmc, __utmz et __utma. Ils permettent de comptabiliser les pages vues et les sources de trafic afin de mesurer et d'améliorer les performances des sites. Google stocke les informations recueillies par les cookies sur des serveurs situés aux États-Unis. Google peut transférer les informations à des tiers lorsque la législation l'exige ou lorsque lesdits tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données dont Google dispose. https://www.google.com/analytics/ https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=es |
Que pouvez-vous faire avec les cookies ?
Lorsque vous accédez pour la première fois à notre site web, une fenêtre s'affiche vous informant que les cookies peuvent être de plusieurs types :
– Les cookies techniques sont nécessaires au bon fonctionnement de notre site web, ils n'ont pas besoin de votre autorisation et sont les seuls que nous avons activés par défaut. Par conséquent, ce sont les seuls cookies qui seront actifs si vous vous contentez de cliquer sur le bouton ACCEPTER.
– Les autres cookies servent à améliorer notre site, à le personnaliser en fonction de vos préférences, ou à vous montrer une publicité adaptée à vos recherches, goûts et intérêts personnels. Ils sont tous désactivés par défaut, mais vous pouvez les activer dans notre rubrique PARAMÈTRES DES COOKIES : prenez le contrôle et profitez d'une navigation personnalisée sur notre site, grâce à une étape aussi simple et rapide que le cochage des cases que vous souhaitez.
Nous vous informons également qu'une fois que vous avez activé un type quelconque de cookies, vous avez la possibilité de les désactiver quand vous le souhaitez, en décochant simplement la case correspondante dans la rubrique PARAMÈTRES DES COOKIES de notre site web. Il vous sera toujours aussi simple d'activer nos cookies propres que de les désactiver.
Nous vous rappelons également qu'à travers les paramètres de votre navigateur, vous pouvez bloquer ou être alerté de la présence de cookies, bien qu'un tel blocage puisse affecter le bon fonctionnement des différentes fonctionnalités de notre site web dans le cas des cookies techniques nécessaires.
Enfin, nous vous indiquons que, si vous activez des cookies tiers (entreprises externes qui fournissent des services pour notre site web) et que vous souhaitez ensuite les désactiver, vous pourrez le faire de deux façons : en utilisant les outils de désactivation des cookies de votre navigateur ou par le biais des systèmes propres mis en place par ces fournisseurs externes.
Pour vous faciliter grandement la tâche, nous vous proposons ci-dessous une série de liens vers les instructions de désactivation des cookies des navigateurs les plus couramment utilisés :
– Safari.
– Safari pour iOS (iPhone et iPad).
– Google Chrome pour iPhone et iPad.
Traitement des données personnelles
Horizont Atlantic S.L. est le responsable du traitement des données personnelles de la Personne concernée et l'informe que ces données seront traitées conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679, du 27 avril 2016 (RGPD), et lui fournit par conséquent les informations de traitement suivantes :
Finalités du traitement : selon ce qui est spécifié dans la rubrique des cookies utilisés sur ce site web.
Base légale du traitement : consentement de la personne concernée (art. 6.1 RGPD).
Critères de conservation des données : les données seront conservées pendant un an maximum.
Communication des données : les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf pour les cookies appartenant à des tiers ou en cas d'obligation légale.
Droits dont dispose la Personne concernée :
- Droit de retirer le consentement à tout moment.
- Droit d'accès, de rectification, de portabilité et de suppression de ses données ainsi qu'à la limitation ou à l'opposition à leur traitement.
- Droit d'introduire une réclamation auprès de l'Autorité de contrôle (www.aepd.es) s'il estime que le traitement n'est pas conforme à la réglementation en vigueur.
Coordonnées pour exercer vos droits : Horizont Atlantic S.L. – Camino de La Villa,74 38206 Tenerife ou par courrier électronique à l'adresse info@horizontatlantic.com