Administratorem polityki cookies serwisu internetowego jest Horizont Atlantic S.L.., posiadający NIF: B76515980. Tutaj wyjaśnimy Panu/Pani w jasny i prosty sposób wszystkie niezbędne kwestie, aby mógł/mogła Pan/Pani sprawować nad nimi kontrolę zgodnie ze swoimi osobistymi decyzjami.
Czym są pliki cookies i do czego ich używamy?
Cookie, czyli ciasteczko internetowe, to niewielki plik informacyjny, który jest zapisywany na Pana/Pani komputerze, „smartfonie” lub tablecie za każdym razem, gdy odwiedza Pan/Pani naszą stronę internetową.
Co do zasady, plik cookie jest nieszkodliwy: nie zawiera wirusów, koni trojańskich, robaków itp., które mogłyby uszkodzić Pana/Pani urządzenie, jednak ma pewien wpływ na prawo do ochrony danych osobowych, ponieważ gromadzi określone informacje dotyczące Pana/Pani osoby (nawyki przeglądania, tożsamość, preferencje itp.).
Z tego powodu, zgodnie z obowiązującymi przepisami (LSSI oraz obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych), aktywacja niektórych rodzajów plików cookies będzie wymagać uprzedniej zgody.
Poprzez tak prosty i szybki krok, jak zaznaczenie odpowiedniego pola w naszej sekcji USTAWIENIA COOKIES, będzie Pan/Pani mógł/mogła wyrazić zgodę na aktywację wybranych plików cookies: przejmij kontrolę i ciesz się spersonalizowanym przeglądaniem naszej strony.
Zanim to nastąpi, przekażemy Panu/Pani dodatkowe informacje, które pomogą lepiej podjąć decyzję w tej kwestii:
- Pliki cookies mogą być różnego rodzaju w zależności od ich celu:
– Pliki cookies techniczne są niezbędne do funkcjonowania naszej strony internetowej, nie wymagają zgody i są jedynymi, które mamy domyślnie aktywowane.
– Pozostałe pliki cookies mogą służyć do ulepszania naszej strony, personalizowania jej na podstawie preferencji, lub wyświetlania reklam dostosowanych do wyszukiwań, gustów i osobistych zainteresowań. Wszystkie z nich są domyślnie dezaktywowane, a ich aktywacja wymaga uprzedniej zgody, którą można wyrazić poprzez tak prosty i szybki krok, jak zaznaczenie odpowiedniego pola w naszej sekcji USTAWIENIA COOKIES.
- Niektóre pliki cookies należą do nas (będziemy je nazywać plikami cookies własnymi), a inne należą do zewnętrznych firm świadczących usługi na rzecz naszej strony internetowej (będziemy je nazywać plikami cookies stron trzecich: przykładem mogą być pliki cookies zewnętrznych dostawców, takich jak Google). W związku z tym ważne jest, aby wiedzieć, że niektórzy z tych zewnętrznych dostawców mogą znajdować się poza Hiszpanią.
Na poziomie światowym nie wszystkie kraje mają ten sam poziom ochrony danych, a niektóre kraje są bezpieczniejsze niż inne (na przykład Unia Europejska jest bezpiecznym środowiskiem dla Pana/Pani danych). Naszą polityką jest korzystanie z zaufanych dostawców, którzy niezależnie od tego, czy znajdują się w Unii Europejskiej, czy nie, przyjęli odpowiednie gwarancje ochrony danych osobowych. Niemniej jednak w sekcji zatytułowanej JAKIE RODZAJE PLIKÓW COOKIES SĄ OBECNIE WYKORZYSTYWANE NA NASZEJ STRONIE INTERNETOWEJ? można zapoznać się z różnymi Politykami prywatności i ochrony danych każdego z wymienionych zewnętrznych dostawców, aby podjąć świadomą decyzję o aktywacji lub braku aktywacji plików cookies stron trzecich wykorzystywanych przez naszą stronę internetową.
- Wreszcie, należy wskazać, że w zależności od okresu, przez jaki pozostają aktywne, pliki cookies mogą być dwóch rodzajów:
– Pliki cookies sesyjne: wygasają automatycznie po zakończeniu sesji na komputerze, „smartfonie” lub tablecie. Zazwyczaj są używane do przechowywania informacji niezbędnych podczas jednorazowego świadczenia usługi.
– Pliki cookies trwałe: pozostają zapisane na komputerze, „smartfonie” lub tablecie przez określony czas, który może wynosić od kilku minut do kilku lat.
Jakie rodzaje plików cookies możemy wykorzystywać na naszej stronie internetowej?
– Pliki cookies techniczne:
Pliki cookies techniczne są bezwzględnie niezbędne do funkcjonowania naszej strony internetowej oraz umożliwienia przeglądania jej. Ten rodzaj plików cookies pozwala nam na przykład na identyfikację Pana/Pani, umożliwienie dostępu do niektórych ograniczonych części strony, jeśli jest to konieczne, lub zapamiętanie różnych opcji lub usług już wybranych przez Pana/Panią, takich jak preferencje dotyczące prywatności. Dlatego są one domyślnie aktywowane, a Pana/Pani zgoda nie jest w tym zakresie wymagana.
Poprzez ustawienia przeglądarki można zablokować lub otrzymywać alerty o obecności tego rodzaju plików cookies, chociaż taka blokada wpłynie na prawidłowe działanie poszczególnych funkcji naszej strony internetowej.
– Pliki cookies analityczne:
Pliki cookies analityczne umożliwiają nam badanie sposobu przeglądania strony przez użytkowników naszej strony internetowej w ogóle (na przykład, które sekcje strony są najczęściej odwiedzane, które usługi są najczęściej używane i czy działają prawidłowo itp.).
Na podstawie informacji statystycznych dotyczących przeglądania naszej strony internetowej możemy ulepszać zarówno działanie samej strony, jak i poszczególne oferowane przez nią usługi. Dlatego pliki te nie mają celu reklamowego, lecz służą wyłącznie temu, aby nasza strona internetowa działała lepiej, dostosowując się ogólnie do naszych użytkowników. Aktywując je, przyczyni się Pan/Pani do tego ciągłego udoskonalania.
Może Pan/Pani aktywować lub dezaktywować te pliki cookies, zaznaczając odpowiednie pole, przy czym domyślnie są one dezaktywowane.
– Pliki cookies funkcjonalności i personalizacji:
Pliki cookies funkcjonalności umożliwiają nam zapamiętanie Pana/Pani preferencji w celu spersonalizowania na miarę określonych cech i ogólnych opcji naszej strony internetowej za każdym razem, gdy Pan/Pani do niej uzyskuje dostęp (na przykład języka, w którym prezentowane są informacje, sekcji oznaczonych jako ulubione, rodzaju przeglądarki itp.).
Dlatego ten rodzaj plików cookies nie ma celu reklamowego, lecz poprzez ich aktywację poprawi Pan/Pani funkcjonalność strony internetowej (na przykład poprzez dostosowanie do rodzaju przeglądarki) oraz jej personalizację na podstawie preferencji (na przykład prezentując informacje w języku wybranym przy poprzednich okazjach), co przyczyni się do łatwości, użyteczności i wygody naszej strony podczas przeglądania.
Może Pan/Pani aktywować lub dezaktywować te pliki cookies, zaznaczając odpowiednie pole, przy czym domyślnie są one dezaktywowane.
– Pliki cookies reklamowe:
Pliki cookies reklamowe umożliwiają nam zarządzanie przestrzeniami reklamowymi zamieszczonymi na naszej stronie internetowej w oparciu o kryteria takie jak wyświetlana treść lub częstotliwość wyświetlania reklam.
Tak więc, na przykład, jeśli ta sama reklama została Panu/Pani wyświetlona kilkakrotnie na naszej stronie internetowej i nie wykazał/a Pan/Pani osobistego zainteresowania, klikając na nią, nie pojawi się ona ponownie. Podsumowując, aktywując ten rodzaj plików cookies, reklama wyświetlana na naszej stronie internetowej będzie bardziej użyteczna i zróżnicowana oraz mniej powtarzalna.
Może Pan/Pani aktywować lub dezaktywować te pliki cookies, zaznaczając odpowiednie pole, przy czym domyślnie są one dezaktywowane.
– Pliki cookies reklamy behawioralnej:
Pliki cookies reklamy behawioralnej umożliwiają nam uzyskanie informacji na podstawie obserwacji Pana/Pani nawyków i zachowań podczas przeglądania sieci, aby móc wyświetlać treści reklamowe lepiej dopasowane do gustów i osobistych zainteresowań.
Aby wyjaśnić to w bardzo prosty sposób, podamy fikcyjny przykład: gdyby Pana/Pani ostatnie wyszukiwania w sieci dotyczyły literatury sensacyjnej, wyświetlilibyśmy reklamy dotyczące książek sensacyjnych.
Dlatego, aktywując ten rodzaj plików cookies, reklamy wyświetlane na naszej stronie internetowej nie będą ogólne, lecz będą ukierunkowane na Pana/Pani wyszukiwania, gusta i zainteresowania, dostosowując się tym samym wyłącznie do Pana/Pani.
Może Pan/Pani aktywować lub dezaktywować te pliki cookies, zaznaczając odpowiednie pole, przy czym domyślnie są one dezaktywowane.
Jakie rodzaje plików cookies są obecnie wykorzystywane na naszej stronie internetowej?
Poniżej informujemy Pana/Panią o wszystkich rodzajach plików cookies obecnie wykorzystywanych na naszej stronie internetowej oraz o celu każdego z nich.
| COOKIE | TYP | CZAS TRWANIA | OPIS |
|---|---|---|---|
| Cookie Facebook | third party | 1 miesiąc | Pliki cookies Facebooka wykorzystywane do prowadzenia kampanii reklamowych (Polityka cookies). |
| Cookie Google | third party | 1 miesiąc | Pliki cookies Google, takie jak analytics i doubleclick.net. Inne pliki cookies Google zostały wyjaśnione tutaj. Te pliki cookies są wykorzystywane i zarządzane przez Google oraz przez nas w celach statystycznych i reklamowych. |
| Pliki cookies preferencji | persistent | 360 dni | Pliki cookies preferencji umożliwiają stronie internetowej zapamiętanie informacji zmieniających sposób zachowania lub wyświetlania strony, takich jak preferowany język lub region. Te pliki cookies nie gromadzą informacji identyfikujących odwiedzającego. Służą wyłącznie do poprawy funkcjonowania strony. |
| Pliki cookies statystyczne | third party | 1 miesiąc | –Google Analytics: Pliki cookies __utmb, __utmc, __utmz i __utma. Umożliwiają liczenie wyświetleń stron i źródeł ruchu w celu pomiaru i poprawy wydajności stron. Google przechowuje informacje zebrane przez pliki cookies na serwerach w Stanach Zjednoczonych. Google może przekazywać informacje osobom trzecim, gdy wymagają tego przepisy prawa lub gdy takie osoby trzecie przetwarzają informacje w imieniu Google. Google nie będzie łączyć Pana/Pani adresu IP z żadnymi innymi danymi, którymi dysponuje. https://www.google.com/analytics/ https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=es |
Co może Pan/Pani zrobić z plikami cookies?
Przy pierwszym dostępie do naszej strony internetowej wyświetlane jest okno informujące, że pliki cookies mogą być różnego rodzaju:
– Pliki cookies techniczne są niezbędne do funkcjonowania naszej strony internetowej, nie wymagają zgody i są jedynymi, które mamy domyślnie aktywowane. Dlatego są jedynymi plikami cookies, które będą aktywne, jeśli klikną Państwo jedynie przycisk AKCEPTUJĘ.
– Pozostałe pliki cookies służą do ulepszania naszej strony, personalizowania jej na podstawie preferencji, lub wyświetlania reklam dostosowanych do wyszukiwań, gustów i osobistych zainteresowań. Wszystkie z nich są domyślnie dezaktywowane, ale można je aktywować w naszej sekcji USTAWIENIA COOKIES: przejmij kontrolę i ciesz się spersonalizowanym przeglądaniem naszej strony dzięki tak prostemu i szybkiemu krokowi, jak zaznaczenie wybranych pól.
Informujemy również, że po aktywowaniu dowolnego rodzaju plików cookies ma Pan/Pani możliwość ich dezaktywacji w dowolnym momencie, poprzez proste odznaczenie odpowiedniego pola w sekcji USTAWIENIA COOKIES naszej strony internetowej. Aktywacja naszych plików cookies własnych zawsze będzie równie prosta, jak ich dezaktywacja.
Przypominamy również, że poprzez ustawienia przeglądarki można zablokować lub otrzymywać alerty o obecności plików cookies, chociaż taka blokada może wpłynąć na prawidłowe działanie poszczególnych funkcji naszej strony internetowej w przypadku niezbędnych plików cookies technicznych.
Na koniec wskazujemy, że jeśli aktywuje Pan/Pani pliki cookies stron trzecich (zewnętrzne firmy świadczące usługi na rzecz naszej strony internetowej), a następnie zechce je dezaktywować, może to Pan/Pani zrobić na dwa sposoby: korzystając z narzędzi dezaktywacji plików cookies swojej przeglądarki lub za pośrednictwem systemów udostępnionych przez samych tych zewnętrznych dostawców.
Aby znacznie to Panu/Pani ułatwić, poniżej przedstawiamy szereg linków do wytycznych dotyczących dezaktywacji plików cookies powszechnie używanych przeglądarek:
– Safari.
– Safari dla iOS (iPhone i iPad).
– Google Chrome dla iPhone'a i iPada.
Przetwarzanie danych osobowych
Horizont Atlantic S.L. jest administratorem danych osobowych osoby, której dane dotyczą, i informuje ją, że dane te będą przetwarzane zgodnie z postanowieniami Rozporządzenia (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), w związku z czym przekazuje się następujące informacje o przetwarzaniu:
Cele przetwarzania: zgodnie z informacjami wskazanymi w sekcji dotyczącej plików cookies wykorzystywanych na tej stronie internetowej.
Podstawa prawna przetwarzania: zgoda osoby, której dane dotyczą (art. 6 ust. 1 RODO).
Kryteria przechowywania danych: dane będą przechowywane maksymalnie przez rok.
Przekazywanie danych: dane nie będą przekazywane osobom trzecim, z wyjątkiem plików cookies należących do stron trzecich lub w przypadku obowiązku prawnego.
Prawa przysługujące osobie, której dane dotyczą:
- Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie.
- Prawo dostępu, sprostowania, przenoszenia i usunięcia swoich danych oraz do ograniczenia lub sprzeciwu wobec ich przetwarzania.
- Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (www.aepd.es), jeśli uzna, że przetwarzanie nie jest zgodne z obowiązującymi przepisami.
Dane kontaktowe w celu skorzystania z praw: Horizont Atlantic S.L. – Camino de La Villa,74 38206 Tenerife lub poprzez e-mail na adres info@horizontatlantic.com