Se sei francese e vivi alle Canarie ma è giunto il momento di tornare in Francia, presso Horizont Atlantic organizziamo il tuo trasloco internazionale da cima a fondo. Abbiamo oltre 15 anni di esperienza nello spostamento di case intere dalle isole verso tutta l'Europa, con base propria a Tenerife (El Mayorazgo) e ufficio a Las Palmas. Un trasloco dalle Canarie alla Francia non è un semplice trasferimento stradale: comporta trasporto marittimo in container, coordinamento portuale e un vero sdoganamento —perché le Canarie, pur facendo parte della Spagna e dell'UE politicamente, rimangono fuori dall'unione doganale e dall'IVA comunitaria—. Ci occupiamo di tutta questa complessità affinché tu pensi solo alla tua nuova vita in Francia.
Come è il percorso e quanto tempo impiega?
La maggior parte dei traslochi dalle Canarie alla Francia viaggiano per via marittima, che è l'opzione più efficiente in termini di costi per il volume di un'intera abitazione. I tuoi mobili vengono imballati in origine, caricati in un container e imbarcati dal porto di Santa Cruz de Tenerife o dal porto di Las Palmas.
- Rotta marittima diretta: la nave si collega con un porto francese, solitamente Le Havre (nord, ideale per Parigi e il nord-ovest) o Marsiglia (sud e sud-est). Dal porto di destinazione, la consegna finale avviene per strada fino al tuo domicilio.
- Rotta via penisola: in alcuni casi il container fa uno scalo prima in un porto peninsulare (Cadice, Valencia o Barcellona) e da lì continua per strada fino alla Francia. È un'alternativa molto comune e spesso la più agile in base al calendario delle navi.
- Opzione aerea: per spedizioni urgenti o volumi ridotti, organizziamo il trasporto aereo. È notevolmente più costoso, ma riduce il trasporto a pochi giorni.
Come indicazione generale, il transito totale si aggira attorno a diverse settimane porta a porta, sommando imballaggio, partenza della nave, traversata, sdoganamento in destinazione e consegna finale. Non diamo tempi "esatti" perché dipendono dalle frequenze navali e dai tempi doganali, ma ti diamo una finestra realistica e aggiornata prima di contrattare, e ti informiamo ad ogni fase.
Dogane e documentazione: cosa accade davvero
Questo è il punto in cui ci distinguiamo di più da un trasloco nazionale, e dove vogliamo essere completamente onesti con te. Le Canarie sono un territorio speciale: appartengono alla Spagna e all'Unione Europea, ma rimangono fuori dall'unione doganale e dal sistema IVA dell'UE. In pratica, ciò significa che il tuo trasloco passa attraverso due procedure:
- Uno sdoganamento d'esportazione alle Canarie, quando la merce esce dalle isole.
- Uno sdoganamento d'importazione in Francia, quando entra nel territorio continentale dell'UE.
La buona notizia è che un trasferimento di residenza (un cambio di residenza) di solito viene elaborato secondo il regime dei beni personali, con un carico documentale ragionevole. Noi prepariamo e gestiamo la documentazione: inventario valutato del trasloco, documentazione del titolare, giustificativo di cambio di residenza e i moduli doganali corrispondenti in origine e destinazione.
Importante: non inventiamo cifre tariffarie o schemi fiscali, perché ogni situazione personale è diversa e la normativa si applica in base al tuo caso specifico (tempo di residenza alle Canarie, anzianità dei beni, ecc.). Ciò che invece garantiamo è consigliarti con chiarezza e gestire lo sdoganamento per te, coordinandoci con gli agenti doganali su entrambi i fronti affinché il container non rimanga bloccato.
Modalità: consolidamento, container esclusivo o aereo
Non tutti i traslochi hanno le stesse esigenze. Adattiamo la modalità al tuo volume, al tuo budget e alla tua urgenza:
- Consolidamento marittimo (container condiviso): il tuo trasloco viaggia insieme ad altre spedizioni che condividono il percorso. È l'opzione più economica e perfetta per appartamenti, monolocali o volumi medi. In cambio, il termine è un po' meno flessibile, perché si adatta al consolidamento del carico.
- Container esclusivo: un container completo (20 o 40 piedi) solo per te. È la migliore opzione per case grandi o traslochi completi, offre più controllo sulle date e minimizza le manipolazioni intermedie. Costa di più, ma guadagna in velocità e sicurezza.
- Trasporto aereo: riservato alle emergenze o per ciò che è essenziale e di cui hai bisogno subito in Francia. Massima velocità, costo elevato.
Nella valutazione ti spieghiamo quale si adatta meglio a ciò che vuoi spostare, senza spingerti all'opzione più costosa "per impostazione predefinita".
Per chi: la comunità francese alle Canarie
Lavoriamo abitualmente con la comunità francese residente nelle isole che decide di tornare in Francia o trasferirsi per lavoro, pensionamento o motivi familiari. Conosciamo bene le zone dove si concentra:
- Sud di Tenerife: Costa Adeje, Adeje, Playa de las Américas, Los Cristianos (Arona), El Médano e Granadilla, Guía de Isora... una fascia con forte presenza di residenti europei.
- Gran Canaria: Las Palmas capitale, Maspalomas e Playa del Inglés (San Bartolomé de Tirajana), Meloneras e l'entorno del sud turistico.
Che tu viva in una villa ad Adeje o in un appartamento a Maspalomas, ti ritiriamo a domicilio e organizziamo l'intera catena fino al tuo nuovo indirizzo in Francia, sia a Parigi, Lione, Bordeaux, Tolosa, Nizza, Marsiglia o qualsiasi altra città.
Servizio completo e magazzino ponte
La nostra proposta è porta a porta e senza inconvenienti. Include ciò che veramente hai bisogno per non avere sorprese:
- Valutazione del volume: visita in loco o videochiamata per misurare con precisione cosa si muove e budget senza indovinare.
- Imballaggio d'esportazione: protezione rinforzata, idonea per la traversata marittima, con particolare cura per i mobili fragili, gli elettrodomestici, le opere d'arte e i vasellami.
- Dogane gestite: esportazione alle Canarie e importazione in Francia, gestite da noi.
- Assicurazione merci: copertura del valore dichiarato del tuo trasloco durante l'intero percorso.
- Consegna, disimballaggio e montaggio in destinazione: lasciamo i tuoi mobili posizionati e montati nella tua casa francese, non un mucchio di scatole nell'ingresso.
- Magazzino ponte alle Canarie: se la tua partenza e il tuo arrivo non coincidono in date, custodiaamo i tuoi effetti personali nelle nostre strutture per il tempo di cui hai bisogno.
Quel magazzino ponte è una delle chiavi meno conosciute di un trasloco internazionale: raramente la chiusura di una casa e la consegna della nuova si allineano lo stesso giorno. Con la nostra base propria a Tenerife, hai un magazzino affidabile dove i tuoi effetti attendono al sicuro fino a quando tutto è pronto in Francia.
Perché Horizont Atlantic
Siamo un'azienda reale, con sede fisica alle Canarie e quindici anni di esperienza nel trasferimento di case dalle isole. Non siamo un intermediario che rivende il tuo trasloco: abbiamo squadra, magazzino e esperienza diretta nella logistica marittima e doganale che richiede l'uscita da un territorio fuori dall'unione doganale dell'UE. Parliamo chiaramente di tempi, costi e procedure, e ti accompagniamo da persona a persona dalla prima valutazione fino al montaggio dell'ultimo mobile nella tua nuova casa in Francia. Richiedi il tuo preventivo senza impegno e ti spieghiamo, con il tuo caso davanti, il miglior modo di portare la tua vita dalle Canarie alla Francia.
Domande frequenti
Naviga tra le diverse schede per risolvere tutti i tuoi dubbi.
Se non trovi quello che cerchi, non esitare a contattarci. Saremo felicissimi di aiutarti!
Per via marittima, il transito porta a porta solitamente dura diverse settimane: è necessario considerare l'imballaggio all'origine, la partenza della nave da Santa Cruz de Tenerife o Las Palmas, la traversata fino a un porto francese (Le Havre o Marsiglia) o via penisola, lo sdoganamento in destinazione e la distribuzione finale su strada. Non diamo un termine 'esatto' perché dipende dalle frequenze navali e dai tempi doganali, ma prima di contrattare ti diamo una finestra realistica e aggiornata, e ti informiamo in ogni tappa. Se hai urgenza, l'opzione aerea riduce il transito a pochi giorni.
Il prezzo dipende soprattutto dal volume (quanti metri cubi muovi), dalla modalità (raggruppamento condiviso, contenitore esclusivo o aereo), dalla città di destinazione in Francia e dai servizi extra come imballaggio integrale, deposito ponte o montaggio. Per questo non pubblichiamo una tariffa fissa: effettuiamo una valutazione preliminare —in loco o per videochiamata— per misurare bene cosa viene trasferito e darti un preventivo adatto e senza sorprese. Il raggruppamento marittimo è l'opzione più economica; il contenitore esclusivo costa di più ma guadagna in velocità e controllo.
Perché le Canarie, sebbene appartengano alla Spagna e all'Unione Europea, sono fuori dall'unione doganale e dal sistema dell'IVA dell'UE: è un territorio speciale. Questo significa che il tuo trasloco passa attraverso una dichiarazione di esportazione all'uscita dalle Canarie e una dichiarazione di importazione all'ingresso nella Francia continentale. Un cambio di residenza di solito viene gestito secondo il regime dei beni personali, con un carico documentale ragionevole. Noi prepariamo l'inventario valutato e i moduli, e coordiniamo gli agenti doganali a entrambi gli estremi. Non inventiamo cifre di dazi: ogni caso viene valutato secondo la tua situazione personale, e ti consigliamo con chiarezza.
Nel raggruppamento il tuo trasloco condivide il container con altri spedimenti che vanno nella stessa rotta: è l'opzione più economica e perfetta per appartamenti e volumi medi, sebbene il termine sia un po' meno flessibile perché si adatta al consolidamento del carico. Nel container esclusivo disponi di un container completo (20 o 40 piedi) solo per te: è l'ideale per case grandi o traslochi completi, offre più controllo sulle date e riduce le manipolazioni intermedie, in cambio di un costo maggiore. Nella valutazione ti consigliamo quella che si adatta meglio al tuo caso.
Sì. Offriamo un'assicurazione merci che copre il valore dichiarato del tuo trasloco durante tutto il percorso, dal ritiro presso il tuo domicilio alle Canarie fino alla consegna in Francia, inclusa la traversata marittima. Prima della partenza elaboriamo un inventario valorizzato che serve da base sia per l'assicurazione che per lo sdoganamento. Ti spieghiamo l'ambito della copertura affinché tu sappia esattamente cosa è protetto.
Sì, è la norma e non hai bisogno di viaggiare con i tuoi beni né di stare al porto. Ci occupiamo dell'imballaggio a casa tua, del carico, del trasporto marittimo, degli sdoganamenti di esportazione e importazione, e della consegna con disimballaggio e montaggio al tuo nuovo indirizzo in Francia. Abbiamo bisogno solo della documentazione del titolare e di coordinare con te le date di ritiro e di consegna. Se la tua partenza e il tuo arrivo non coincidono, conserviamo i tuoi beni nel nostro magazzino di transito a Canarie per il tempo necessario.
Perché sceglierci?
Richiedi preventivo
Tracciamento online
Dopo più di 15 anni ripetendo gli stessi processi innumerevoli volte, ci siamo proposti di creare uno strumento intuitivo e funzionale
- Ottimizziamo il tempo di caricamento e firma dei documenti
- Facilitiamo il monitoraggio online
- Semplifichiamo i pagamenti e la fatturazione
Possiamo realizzare servizi di trasloco nei seguenti comuni:
